Prevod od "me nekdo" do Srpski


Kako koristiti "me nekdo" u rečenicama:

Mislim, da me nekdo poskuša ubiti.
Mislim da neko pokušava da me ubije.
Sanjala sem, da me nekdo posiljuje.
Sanjala sam da me je neko silovao.
Mislila sem, da me nekdo zasleduje, pa je bil le nek sprehajalec.
Mislila sam da me neko juri, ali taj se samo šetao.
Hodim po cesti in si žvižgam, nakar me nekdo lopne po prsih, da se sesujem na tla.
Hodao sam ulicom za svojim poslom. Zašao sam iza ugla i netko me udario u prsa.
Naj me nekdo spravi s tega stola.
Hoæe li me neko skinuti sa ove stolice?
Ne morem preprečiti, da me nekdo obiskuje.
Не могу да спречим људе да ме обиђу.
Ne želim, da me nekdo sili v to.
Ne želim da me neko prisiljava na to.
Želim si, da bi me nekdo ljubil.
Samo želim da me neko voli.
Ampak ni mi pa všeč, če me nekdo meče ven iz avta.
Ali ne volim kad mi se govori da izaðem iz svog auta.
Ne uživam v tem, ko me nekdo izkoristi.
Ne uzivam kada mi se oduzme prednost.
Počutim se, kot da bi me nekdo vlekel za oči.
Као да ми неко цима тетиве иза очију.
Hotela sem, da me nekdo pofuka, medtem ko bi me on gledal.
Želela sam da me neko kresne u meðuvremenu kad bi me on gledao.
In vsakokrat, ko je zazvonil telefon, sem mislila, da me nekdo kliče, da mi pove...
I svaki put kad bi zazvonio telefon, pomislila bih da neko zove da mi kaze...
To, da me nekdo reši, so ene mojih nagajivih sanj.
Spašavanje je jedan od mojih bezobraznih snova.
Naj me nekdo prepriča, da to ni to, kar mislim, da je.
Neka me neko ubedi da ovo nije ono što mislim da jeste.
Želim, da me nekdo vidi takšnega kot sem.
Volio bih da me netko vidi kakav zaista jesam.
V viziji sem videla kako me nekdo utaplja.
Šta? Videla sam kako me neko davi, u svojoj viziji.
Videla sem, kako me nekdo utaplja.
Videla sam da me neko davi.
Nosim jih zato, ker takoj zatem ko jih snamem, me nekdo vpraša za uro, ali mojo telefonsko številko, ali za smer Kipa svobode, ne želim videti njihovih obrazov.
Nosim slušalice zato što èim ih skinem, Netko me pita koliko je sati, ili mi traži broj telefona, Ili pravac do Kipa Slobode.
Zbudil sem se s čudnim občutkom, da me nekdo drži za roko.
Probudio sam se sa cudnim osecajem da mi neko drzi ruku.
Za mene je to bilo kot, da bi me nekdo udaril v glavo.
За мене је то било као да ме је неко ударио у главу.
Mislim, da sem si bolj kot to želela, da bi me nekdo želel.
Mislim da sam više od toga zapravo želela nekog ko æe me shvatiti.
Da me nekdo pofuka na leseni mizi.
Da me neko ševi naslonjenu na drveni stol.
Upam, da me nekdo kričal nate na tvoj poseben dan, da boš vedel kako to je!
Nadam se da æe neko vikati na tebe na tvoj veliki dan pa æeš onda znati kako se oseæam!
Se mi samo zdi, ali si me nekdo ogleduje?
ÈINI LI MI SE, ILI ME ONA GLEDA?
Da, veš, dokaj dobro... glede na to, da me nekdo hoče ubiti.
Aha, znaš, prilièno dobro kad se uzme u obzir da me netko želi ubiti.
Zakaj bi me nekdo poskušal zastrupiti?
Zašto bi me itko pokušao otrovati?
Kot bi me nekdo dvakrat hitro udaril po glavi z bejzbol kijem.
Kao da me neko udara bejzbol palicom, brzo, dvaput!
Če pridem ven in me nekdo ubije, kdo bo potem ubil tebe?
Ako ja izaðem napolje, i neko me ubije, ko æe onda ubiti tebe?
In jaz potrebujem to, da me nekdo potrebuje.
A meni je strašno potrebno da ja nekome trebam.
Potrebuješ me in jaz potrebujem to, da me nekdo potrebuje.
Potrebna sam ti. A meni užasno treba da budem potrebna nekome.
Ne, samo zdi se mi, da me nekdo opazuje.
Ne, samo sam se oseæala kao da me neko posmatra.
Ne poslušajo me, nekdo mora govoriti zame.
Причају око мене. Треба ми неко да ми прича.
Ja, ja, odlično bi šlo, če bi me nekdo poslušal!
Ma da, da, ne, super ide. lde baš super, samo da me posluša!
Kot bi me nekdo treščil v obraz z Lil Waynom.
Izgledam ko da me neko opalio Lil Vejnom po faci.
Medtem ko delam, me nekdo mora zabavati.
Morate me zabavljati dok radim. Prièajte mi neke prièe.
Nekoč, dokler me nekdo ni spomnil, zakaj sem sploh postala odvetnica.
Trebalo je. Onda sam se setila zašto sam postala advokatica.
Začela sem dobivati ta občutek, da me nekdo opazuje in včasih še vedno dobim.
Imala sam oseæaj da me neko posmatra. I dalje imam taj oseæaj.
Če me nekdo obtožuje, je to zame prekleta žalitev.
Kad me neko optuži za nešto, to shvatim kao uvredu.
Pusti me, nekdo bi naju lahko videl.
Pusti me, neko bi mogao da nas vidi.
Lep občutek je bil, da si me nekdo želi.
Svidelo mi se da se oseæam poželjnom.
Večina nevronov se bo sprožila, ko se me nekdo dotakne na različnih delih.
Tako će se većina njih aktivirati kada sam dodirnut na različitim mestima.
0.32051110267639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?